Politique de confidentialité — Truffix
Éditeur et responsable du traitement : Pocket & Play, éditeur individuel
Contact : playpocket.dev@gmail.com
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026
Pour toute demande relative à vos données, l'adresse de contact ci-dessus est le point d'entrée. L'identité et les coordonnées complètes de l'éditeur figurent sur la fiche de l'application dans Google Play.
En résumé
Truffix ne crée aucun compte et ne vous demande aucune information personnelle. Votre progression reste sur votre téléphone ; Pocket & Play ne la reçoit jamais.
Les seules données collectées le sont par Google, via la régie publicitaire AdMob, pour afficher les annonces. Si vous résidez dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, une fenêtre vous demande votre accord au premier lancement, et vous pouvez revenir sur ce choix à tout moment.
1. Données stockées sur votre appareil
Le jeu enregistre sur votre appareil les informations suivantes. Pocket & Play ne les reçoit jamais :
- votre progression : niveaux terminés, étoiles et temps obtenus, grille en cours
- les défis du jour résolus, ceux rejoués dans les archives, votre série de jours et vos gels de série
- vos sesterces (la monnaie du jeu) et le nombre total de truffes trouvées
- les accessoires et décors achetés, ainsi que ceux que vous utilisez
- vos quêtes du jour et vos succès débloqués
- le nombre de publicités facultatives regardées dans la journée et la date de la dernière publicité affichée
- vos réglages : son, musique, vibrations, rappels, langue, thème clair ou sombre
- vos achats intégrés : l'option « Sans publicité » ou le pack de démarrage si vous les avez achetés, et les identifiants des achats de sesterces déjà crédités
Ces informations sont effacées de l'appareil lorsque vous désinstallez l'application ou effacez ses données. Si la sauvegarde automatique d'Android est activée sur votre appareil, elles peuvent être incluses dans la sauvegarde de votre compte Google, afin de retrouver votre progression après une réinstallation. Cette sauvegarde est gérée par Google ; Pocket & Play n'y a pas accès.
Rappels. Si vous les acceptez, le jeu programme sur votre téléphone une notification par jour au plus (défi du jour, série en danger, retour après quelques jours). Elles sont préparées par le téléphone lui-même : aucune donnée n'est envoyée. Vous pouvez les couper dans les Réglages du jeu (« Rappels ») ou dans ceux d'Android.
Achats intégrés. L'option « Sans publicité », le pack de démarrage et les packs de sesterces s'achètent via Google Play. Le paiement est entièrement géré par Google : Pocket & Play ne reçoit ni vos coordonnées bancaires, ni votre nom, ni votre adresse e-mail. Le jeu demande seulement à Google Play si l'achat a bien été fait, pour retirer les publicités ou créditer vos sesterces. Les conditions de Google Play s'appliquent à ce paiement.
Note sur Google Play. Après quelques parties, le jeu peut afficher la fenêtre officielle de Google Play pour noter l'application. Votre note et votre avis sont transmis directement à Google ; le jeu ne les voit pas.
2. Publicités
L'application affiche des publicités fournies par Google AdMob, sous deux formes : des annonces plein écran entre deux niveaux, et des vidéos que vous choisissez librement de regarder en échange d'un avantage dans le jeu (sesterces ou indice).
Pour sélectionner et mesurer les annonces, Google AdMob est susceptible de collecter :
- l'identifiant publicitaire de votre appareil
- le modèle de l'appareil et la version du système d'exploitation
- une localisation approximative, déduite de votre adresse IP
- vos interactions avec les annonces affichées
Google agit ici comme responsable de traitement indépendant. Ses pratiques sont décrites à l'adresse : https://policies.google.com/privacy
3. Votre consentement
Si vous résidez dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, une fenêtre de consentement s'affiche au premier lancement de l'application. Elle vous permet d'accepter ou de refuser l'utilisation de vos données à des fins de publicité personnalisée.
Votre refus n'empêche pas de jouer. L'application reste entièrement accessible ; les publicités affichées sont simplement non personnalisées.
Vous pouvez revenir sur votre choix à tout moment : ouvrez les « Réglages » (icône en haut de l'écran d'accueil), puis appuyez sur « Mes choix » à la ligne « Publicités ». La fenêtre s'affiche à nouveau et votre nouvelle décision remplace la précédente.
Vous pouvez également, indépendamment de l'application, supprimer ou réinitialiser votre identifiant publicitaire depuis les réglages de votre téléphone : Paramètres → Google → Tous les services → Annonces.
4. Base légale des traitements
La sauvegarde locale de votre progression repose sur l'exécution du service que vous avez demandé.
Les publicités personnalisées reposent sur votre consentement.
Les publicités non personnalisées et les mesures de lutte contre la fraude reposent sur l'intérêt légitime au financement et à la sécurité du service.
Lorsque le traitement repose sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment comme indiqué au point 3. Ce retrait ne remet pas en cause ce qui a été fait avant.
5. Destinataires et transferts hors Union européenne
Les données décrites au point 2 sont transmises à Google, qui les traite notamment sur des serveurs situés aux États-Unis.
Ces transferts sont encadrés par les mécanismes prévus par le règlement européen, en particulier les clauses contractuelles types et le cadre de protection des données UE–États-Unis auquel Google a adhéré.
Si vous faites un achat intégré, le paiement est traité par Google Play selon ses propres règles.
Aucune autre entreprise ne reçoit de données issues de l'application.
6. Durée de conservation
Données locales : conservées sur votre appareil tant que l'application est installée, puis effacées à la désinstallation. Si la sauvegarde Android est activée, une copie peut subsister dans la sauvegarde de votre compte Google ; vous pouvez la supprimer depuis les paramètres de ce compte.
Données publicitaires : conservées par Google selon ses propres durées, décrites dans sa politique de confidentialité. Le responsable du traitement ne conserve aucune de ces données, n'ayant ni serveur ni base de données.
7. Compte et serveur
L'application ne crée aucun compte. En dehors des publicités et des achats intégrés, elle fonctionne entièrement hors ligne. Le responsable du traitement n'exploite aucun serveur et ne détient aucune base de données concernant les utilisateurs.
8. Enfants
L'application n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne leur est pas spécifiquement adressée. Aucune donnée les concernant n'est collectée sciemment.
Si vous êtes parent ou tuteur et pensez qu'un enfant a fourni des données, écrivez à l'adresse indiquée en tête de ce document.
9. Vos droits
Le règlement général sur la protection des données vous reconnaît un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité.
L'application ne conservant aucune donnée sur des serveurs propres, ces droits s'exercent ainsi :
- données locales : en désinstallant l'application ; si la sauvegarde Android est activée, vous pouvez aussi la supprimer depuis les paramètres de votre compte Google
- données publicitaires : en retirant votre consentement dans l'application, en réinitialisant votre identifiant publicitaire, ou directement auprès de Google
Pour toute question, écrivez à l'adresse indiquée en tête de ce document. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris — www.cnil.fr
10. Modifications
Cette politique peut évoluer, notamment si de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées. La date de dernière mise à jour figure en tête de document. Les modifications substantielles seront signalées sur cette page.
Privacy Policy — Truffix
Publisher and data controller: Pocket & Play, individual publisher
Contact: playpocket.dev@gmail.com
Last updated: 6 October 2026
For any request about your data, the contact address above is the point of entry. The publisher's full identity and contact details appear on the app's Google Play listing.
Summary
Truffix creates no account and asks for no personal information. Your progress stays on your phone; Pocket & Play never receives it.
The only data collected is collected by Google, through the AdMob advertising network, to display ads. If you live in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, a window asks for your consent at first launch, and you can change your choice at any time.
1. Data stored on your device
The game saves the following information on your device. Pocket & Play never receives it:
- your progress: levels completed, stars and times earned, the puzzle in progress
- the daily challenges solved, those replayed from the archive, your streak and your streak freezes
- your sesterces (the in-game currency) and the total number of truffles found
- the accessories and field decors you bought, and the ones you use
- your daily quests and unlocked achievements
- the number of optional ads watched today and the time of the last ad shown
- your settings: sound, music, vibration, reminders, language, light or dark theme
- your in-app purchases: the "No ads" option or the starter pack if you bought them, and the identifiers of sesterce purchases already credited
This information is deleted from the device when you uninstall the app or clear its data. If Android's automatic backup is turned on for your device, it may be included in your Google account backup so that your progress can be restored after reinstalling. That backup is managed by Google; Pocket & Play has no access to it.
Reminders. If you allow them, the game schedules at most one notification a day on your phone (daily challenge, streak in danger, coming back after a few days). They are prepared by the phone itself: no data is sent. You can turn them off in the game's Settings ("Reminders") or in Android's.
In-app purchases. The "No ads" option, the starter pack and the sesterce packs are bought through Google Play. Payment is handled entirely by Google: Pocket & Play receives neither your payment details, nor your name, nor your email address. The game only asks Google Play whether the purchase was made, in order to remove the ads or credit your sesterces. Google Play's terms apply to this payment.
Rating on Google Play. After a few games, the game may show Google Play's official window to rate the app. Your rating and review go directly to Google; the game never sees them.
2. Ads
The app displays ads provided by Google AdMob, in two forms: full-screen ads between two levels, and videos that you freely choose to watch in exchange for an in-game benefit (sesterces or a hint).
To select and measure ads, Google AdMob may collect:
- your device's advertising ID
- the device model and operating system version
- an approximate location, derived from your IP address
- your interactions with the ads shown
Google acts here as an independent data controller. Its practices are described at: https://policies.google.com/privacy
3. Your consent
If you live in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, a consent window appears the first time you launch the app. It lets you accept or refuse the use of your data for personalised advertising.
Refusing does not prevent you from playing. The app remains fully accessible; the ads shown are simply non-personalised.
You can change your choice at any time: open Settings (the icon at the top of the home screen), then tap "My choices" on the "Ads" line. The window appears again and your new decision replaces the previous one.
You can also, independently of the app, delete or reset your advertising ID from your phone's settings: Settings → Google → All services → Ads.
4. Legal basis for processing
Saving your progress locally is based on performing the service you requested.
Personalised ads are based on your consent.
Non-personalised ads and anti-fraud measures are based on the legitimate interest in funding and securing the service.
Where processing is based on your consent, you can withdraw it at any time as described in section 3. Withdrawal does not affect what was done before.
5. Recipients and transfers outside the European Union
The data described in section 2 is sent to Google, which processes it in particular on servers located in the United States.
These transfers are governed by the mechanisms provided for in the European regulation, in particular standard contractual clauses and the EU–US Data Privacy Framework, which Google has joined.
If you make an in-app purchase, the payment is processed by Google Play under its own rules.
No other company receives data from the app.
6. Retention period
Local data: kept on your device for as long as the app is installed, then deleted when you uninstall it. If Android backup is turned on, a copy may remain in your Google account backup; you can delete it from that account's settings.
Advertising data: kept by Google for its own retention periods, described in its privacy policy. The data controller keeps none of this data, having neither a server nor a database.
7. Account and server
The app creates no account. Apart from ads and in-app purchases, it works entirely offline. The data controller operates no server and holds no database about users.
8. Children
The app is not intended for children under 13 and is not specifically directed at them. No data about them is knowingly collected.
If you are a parent or guardian and believe a child has provided data, write to the address given at the top of this document.
9. Your rights
The General Data Protection Regulation gives you the right of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability.
As the app keeps no data on servers of its own, these rights are exercised as follows:
- local data: by uninstalling the app; if Android backup is turned on, you can also delete it from your Google account settings
- advertising data: by withdrawing your consent in the app, by resetting your advertising ID, or directly with Google
For any question, write to the address given at the top of this document. You will receive a reply within one month.
If you believe your rights are not being respected, you can lodge a complaint with the French data protection authority, the Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL), 3 place de Fontenoy, 75007 Paris, France — www.cnil.fr
10. Changes
This policy may change, in particular if new features are added. The date of the last update appears at the top of the document. Significant changes will be announced on this page.