Suppression des données — Luvia : Puzzle Aquatique
Éditeur : Pocket & Play
Luvia ne crée aucun compte et Pocket & Play ne détient aucune donnée vous concernant : il n'y a donc rien à nous demander de supprimer. Voici comment effacer vous-même ce qui existe.
Données conservées sur votre appareil
Luvia enregistre localement votre progression (niveaux, étoiles, vies, indices, torrent du jour, carnet de voyage), vos réglages (langue, son) et l'état de vos achats. Pocket & Play ne reçoit jamais ces données.
Comment les supprimer : désinstallez l'application, ou effacez ses données dans Paramètres → Applications → Luvia → Stockage. Si la sauvegarde automatique d'Android est activée, une copie peut exister dans la sauvegarde de votre compte Google : vous pouvez la supprimer depuis les paramètres de sauvegarde de ce compte.
Données publicitaires
Google AdMob collecte l'identifiant publicitaire de votre appareil et une localisation approximative pour afficher les annonces.
Comment les supprimer : ouvrez Luvia, allez sur la carte des niveaux, appuyez sur le bouton + à côté des cœurs pour ouvrir la « Boutique », puis sur « Confidentialité et publicités » en bas. Retirez votre consentement. Vous pouvez aussi réinitialiser ou supprimer votre identifiant publicitaire dans Paramètres → Google → Tous les services → Annonces.
Achats
Vos achats sont enregistrés par Google Play sur votre compte Google, selon les règles de Google. Désinstaller le jeu ne les supprime pas : ils sont de nouveau disponibles si vous réinstallez Luvia.
Nous contacter
Data deletion — Luvia : Puzzle Aquatique
Publisher: Pocket & Play
Luvia creates no account, and Pocket & Play holds no data about you, so there is nothing to ask us to delete. Here is how to erase what exists yourself.
Data stored on your device
Luvia stores locally your progress (levels, stars, lives, hints, daily torrent, travel journal), your settings (language, sound) and the status of your purchases. Pocket & Play never receives this data.
How to delete it: uninstall the app, or clear its data in Settings → Apps → Luvia → Storage. If Android's automatic backup is turned on, a copy may exist in your Google account backup: you can delete it from that account's backup settings.
Advertising data
Google AdMob collects your device's advertising ID and an approximate location to display ads.
How to delete it: open Luvia, go to the level map, tap the + button next to the hearts to open the "Shop", then tap "Privacy & ads" at the bottom. Withdraw your consent. You can also reset or delete your advertising ID in Settings → Google → All services → Ads.
Purchases
Your purchases are recorded by Google Play on your Google account, under Google's rules. Uninstalling the game does not delete them: they are available again if you reinstall Luvia.
Contact us
Eliminación de datos — Luvia : Puzzle Aquatique
Editor: Pocket & Play
Luvia no crea ninguna cuenta y Pocket & Play no posee ningún dato sobre usted: no hay nada que pedirnos que eliminemos. A continuación se explica cómo borrar usted mismo lo que existe.
Datos guardados en su dispositivo
Luvia guarda localmente su progreso (niveles, estrellas, vidas, pistas, torrente del día, diario de viaje), sus ajustes (idioma, sonido) y el estado de sus compras. Pocket & Play nunca recibe estos datos.
Cómo eliminarlos: desinstale la aplicación o borre sus datos en Ajustes → Aplicaciones → Luvia → Almacenamiento. Si la copia de seguridad automática de Android está activada, puede existir una copia en la copia de seguridad de su cuenta de Google: puede eliminarla desde los ajustes de copia de seguridad de esa cuenta.
Datos publicitarios
Google AdMob recopila el identificador publicitario de su dispositivo y una ubicación aproximada para mostrar anuncios.
Cómo eliminarlos: abra Luvia, vaya al mapa de niveles, toque el botón + junto a los corazones para abrir la «Tienda» y después «Privacidad y anuncios», al final. Retire su consentimiento. También puede restablecer o eliminar su identificador publicitario en Ajustes → Google → Todos los servicios → Anuncios.
Compras
Google Play registra sus compras en su cuenta de Google, según las normas de Google. Desinstalar el juego no las elimina: vuelven a estar disponibles si reinstala Luvia.
Contacto
Exclusão de dados — Luvia : Puzzle Aquatique
Editor: Pocket & Play
O Luvia não cria nenhuma conta e a Pocket & Play não guarda nenhum dado sobre você: não há nada para nos pedir que apaguemos. Veja como apagar você mesmo o que existe.
Dados salvos no seu aparelho
O Luvia salva localmente seu progresso (fases, estrelas, vidas, dicas, correnteza do dia, diário de viagem), suas configurações (idioma, som) e a situação das suas compras. A Pocket & Play nunca recebe esses dados.
Como excluí-los: desinstale o aplicativo ou limpe os dados dele em Configurações → Apps → Luvia → Armazenamento. Se o backup automático do Android estiver ativado, pode existir uma cópia no backup da sua conta do Google: você pode apagá-la nas configurações de backup dessa conta.
Dados de publicidade
O Google AdMob coleta o identificador de publicidade do seu aparelho e uma localização aproximada para exibir anúncios.
Como excluí-los: abra o Luvia, vá até o mapa das fases, toque no botão + ao lado dos corações para abrir a "Loja" e depois em "Privacidade e anúncios", no fim. Retire seu consentimento. Você também pode redefinir ou apagar seu identificador de publicidade em Configurações → Google → Todos os serviços → Anúncios.
Compras
Suas compras são registradas pelo Google Play na sua conta do Google, conforme as regras do Google. Desinstalar o jogo não as exclui: elas ficam disponíveis de novo se você reinstalar o Luvia.
Contato
डेटा मिटाना — Luvia : Puzzle Aquatique
प्रकाशक: Pocket & Play
Luvia कोई खाता नहीं बनाता और Pocket & Play के पास आपके बारे में कोई डेटा नहीं है, इसलिए हमसे कुछ मिटाने के लिए कहने की ज़रूरत नहीं है। जो डेटा मौजूद है, उसे आप ख़ुद ऐसे मिटा सकते हैं।
आपके डिवाइस पर सेव किया गया डेटा
Luvia स्थानीय रूप से आपकी प्रगति (लेवल, सितारे, लाइफ़, संकेत, आज की धारा, सफ़र की डायरी), आपकी सेटिंग (भाषा, आवाज़) और आपकी ख़रीदारी की स्थिति सेव करता है। Pocket & Play को यह डेटा कभी नहीं मिलता।
इसे कैसे मिटाएँ: ऐप अनइंस्टॉल करें, या सेटिंग → ऐप्स → Luvia → स्टोरेज में जाकर उसका डेटा मिटाएँ। अगर Android का अपने-आप होने वाला बैकअप चालू है, तो इसकी एक प्रति आपके Google खाते के बैकअप में हो सकती है: आप उसे उस खाते की बैकअप सेटिंग से मिटा सकते हैं।
विज्ञापन डेटा
विज्ञापन दिखाने के लिए Google AdMob आपके डिवाइस का विज्ञापन आईडी और लगभग स्थान इकट्ठा करता है।
इसे कैसे मिटाएँ: Luvia खोलें, लेवल के नक्शे पर जाएँ, दिलों के पास वाले + बटन से «दुकान» खोलें, फिर सबसे नीचे «गोपनीयता और विज्ञापन» पर टैप करें। अपनी सहमति वापस लें। आप सेटिंग → Google → सभी सेवाएँ → विज्ञापन में जाकर अपना विज्ञापन आईडी रीसेट कर सकते हैं या मिटा सकते हैं।
ख़रीदारी
आपकी ख़रीदारी Google Play आपके Google खाते में, Google के नियमों के अनुसार दर्ज करता है। गेम अनइंस्टॉल करने से यह नहीं मिटती: Luvia फिर से इंस्टॉल करने पर यह दोबारा उपलब्ध हो जाती है।